外國專家來華工作許可申請表
Foreign Experts Working Permit Application Record
專家類別😬：□ 經技類□ 文教類
working field：Economics and TechnologyCultural and Education
DO NOT WRITE IN THIS SPACE 37*37 PHOTO Glue photo here
請勿填寫此處 2寸免冠照片 請用膠水將照片附於此處 |
姓（如護照所示）🏭：
SURNAME (As in Passport)
名（如護照所示）👩🦯：
FIRST AND MIDDLE NAME (As in Passport)
其它曾用姓氏（外文）：
OTHER SURNAME USED (Maiden, Religious, Professional, Aliases)
其它名字（外文）：
OTHER FIRST AND MIDDLE NAMES USED
出生年月日：國籍：護照號碼：
DATE OF BIRTH (yy-mm-dd)NATIONALITYPASSPORT NUMBER
譯名：性別:□男□女
CHINESE NAMESEXMALEFEMALE
出生地（外文）：國家省份城市
PLACE OF BIRTH (Country-State-/Province-City)
住址(國家🧬、省、市、街道🙋🏻、單元號碼、郵編,外文填寫)：
HOME ADDRESS IN COUNTRY OF ORIGIN (Include apartment
Number, street, city, state or province, postal code, and country)
住址電話👩👦：電子信箱地址👨🏿🏫🏄♀️：
HOME TELEPHONE NUMBERE-MAIL ADDRESS
最高學歷：
EDUCATION BACKGROUND
現工作單位
CURRENTWORK UNIT
聘用單位名稱、地址⚔️：意昂3
上海南匯區臨港新城滬城環路999號________________________________________________
NAME AND STREET ADDRESS OF EMPLOYER IN CHINA (Postal box number unacceptable)
聘用單位聯系人地址😔、電話、傳真：傳真
NAME AND STREET ADDRESS OF EMPLOYER IN CHINA TELEPHONE AND FAX NUMBER AND CONTACT PERSON (Postal box number unacceptable)
在中國擬聘職務👨👩👧👦：#語教師
POSITION IN
在中國擬承擔任務🚣🏿♀️：教學
YOUR WORKING MISSIONS IN
擬抵中國時間：#年##月##日
WHEN WILL YOU ARRIVE IN
預計停留時間：
HOW LONG DO YOU INTENT TO STAY IN
列出所有曾經授予你護照的國家☑️：
LIST ALL COUNTRES THAT HAVE EVER ISSUED YOU A PASSPORT
你是否曾經在中國工作過？□是□否
HAVE YOU EVER WORKED IN
何時?何地?
WHENWHERE
你是否曾經申請過外國專家來華工作許可🌥？□是□否
HAVE YOU EVER APPLIED ANY OTHER FOREIGN EXPERTS WORKING PERMIT IN
何時?何地?
WHENWHERE
此表可由www.safea.gov.cn網站下載。
隨行家屬情況
ACCOMPANYING FAMILY MEMBER
| | 1 | 2 | 3 | |
姓名 （如護照所示） NAME | 姓 SURNAME | | | |
名 FIRST AND MIDDLE NAME | | | | |
與申請人關系 RELATIONSHIP TO THE APPLICANT | | | | |
國籍 NATIONALITY | | | | |
護照號碼 PASSPORT NUMBER | | | | |
證件代辦人簽名：
SIGNATURE OF THE SPONSOR OF APPLICANT
日期：
DATE (yy-mm-dd)
代辦人聯系電話：
TELEPHONE NUMBER OF THE SPONSOR OF APPLICANT
此表可由www.safea.gov.cn網站下載🔌。